SITI
NUR BAYA
DALAM BAHASA INGGRIS :
Sultan Mahmud Shah, including one well-known nobleman in Padang. Prince of highly respected and honored residents surrounding it, have a son named Samsulbahri, child virtuous and good behavior. Adjacent to the Sultan Mahmud Shah, lived a wealthy merchant named king Solomon. Her daughter, Sitti Nurbaya, also an only child family was wealthy.
As is generally the life of neighbors, the relationship between the family and the family of Sultan Mahmud Shah king Solomon, goes well. Similarly, the relationship Samsulbahri and Sitti Nurbaya. Since the children until their teenage years, their friendship even closer. Moreover, both studied at the same school. Relations between the two teenagers was developed into a love affair. The new feeling when they realize Samsulbahri will go to Jakarta to continue his studies.
Meanwhile, Datuk Meringgih, a rich merchant in Padang, trying to drop the position of king Solomon. He is regarded as a rival king Solomon who had to be removed, in addition to envy his father saw Sitti Nurbaya treasure it. "I'm actually not happy to see perniagan king Solomon, growing increasingly advanced, so that he dared to compete with me. Therefore, let it drop, "said Datuk Meringgih said (p. 92). He then ordered his men to burn and destroy buildings, stores, and all the King Solomon's treasure.
Datuk rotten sense Meringgih successfully. Solomon the king now impoverished. However, so far, he has not realized that in fact, inflicted downfall Datuk Meringgih cunning. Therefore, without any prejudice, he borrowed money to people who will actually harm the King Solomon.
For Meringgih Datuk Sulaiman Majesty's arrival is like "Shoots beloved side dish arrives", because that's what he expected. Moneylenders greedy miser and cunning it, then lend money to the King Solomon on the condition that must be repaid within three months. At a predetermined time, Datuk Meringgih was dating bill promises.
Unfortunately for the King Solomon. He could not pay his debts. Of course Datuk Meringgih not want to lose. Without mercy, he would threaten to imprison the King Solomon if the debt is not settled soon, but if Sitti Nurbaya submitted to be his young wife.
Solomon the king certainly did not want his only daughter become victims of man masher sbenarnya that although he could not do anything about it. Then, when he realized that he was unable to pay his debts, he resigned just led police and ready menjalsni punishment. At that moment, Sitti Nurbaya out of his room and states are willing to be as long as his wife Datuk Meringgih not incarcerated. A decision which would later throw Sitti Nurbaya the prolonged suffering.
Samsulbahri, hear the events that befall his beloved Sitti Nurbaya it by mail, as well'm sorry. Sitti Nurbaya his love is not easy so just forget it. Therefore, when the holiday, he returned to Padang, and took time to visit the ailing king Solomon. Incidentally also, Sitti Nurbaya at the same time was visiting his father. Accidentally, they both met and told each other their respective experiences.
When they were deep in conversation, came Datuk Meringgih. Meringgih the deceitful nature and always assume that, of course, thought the two of them have committed inappropriate. Samsulbahri who do not feel do not do inappropriate things, trying to defend himself from the vile accusation. The quarrel was inevitable.
At the time of quarrel occurred, Sitti Nurbaya father trying to come to the scene. However, because the condition is less healthy, he fell down the stairs to meet his death.
It turns tail fight was not stop there. Samsulbahri father who felt maluatas charges imposed on her, then repel Samsulbahri. The young man was forced to return to Jakarta. While Sitti Nurbaya, since his father died felt he was free and no longer need to be submissive and obedient to Datuk Meringgih. Since then he has lived aboard with one of his relatives named Amina.
Once upon a time, Sitti Nurbaya after his girlfriend intend to Jakarta. However, due to the guile and cunning sense Datuk Meringgih who accused him of stealing her ex-husband's jewelry treasures, Sitti Nurbaya forced back into the field. Therefore Sitti Nurbaya innocent, he eventually free of charge. However, Datuk Meringgih still not satisfied. He then sent someone to poison Sitti Nurbaya. This time, his actions successfully. Sitti Nurbaya died of poisoning.
Apparently, the news makes the sad death of Sitti Nurbaya Samsulbahri mother. He then fell ill, and not long after died.
News and maternal mortality Sitti Nurbaya Samsulbahri, until well into Jakarta. Samsulbahri, feeling very sorrowful, at first tried to commit suicide. Luckily, his friend, Arifin, can frustrate Samsulbahri reckless actions. However, another news that up to Padang. In this city, Samsulbahri reportedly had died.
Ten years passed. Samsulbahri Compagnie has now become a soldier with the rank of lieutenant. He is also now better known as Lt. Mas. Actually, he was a soldier of the Compagnie not because he wanted to serve the Compagnie, but motivated by a sense of frustration hear his loved ones have died. Therefore, he had also faltered when given the task to lead his troops put down the rebellion that occurred in Padang. However, he can not just forget the land of their ancestors. It turns out that the uprising in Padang was masterminded by Datuk Meringgih.
In the battle of me; cloud rebels, Lt. Mas gets pretty fierce resistance. However, he managed to put it down, including Datuk Meringgih shot, killed by rebel mastermind. But, seriously wounded Lieutenant Mas Datuk Meringgih exposed blade of the sword.
Apparently, the head of the wounded Lieutenant Mas, quite severe. He was forced to be hospitalized. It was then that the desire to meet with Lieutenant Mas father. Apparently, the meeting between "missing child" and her father was a final meeting at the same end of life of both. Therefore, after Lieutenant Mas stated that he Samsulbahri, he exhales in front of his father. The Sultan Mahmud Shah, so know that Samsulbahri who he thought had died a few years suddenly becomes a corpse now lying stiff matter eventually died the next day.
DALAM BAHASA INGGRIS :
Sultan Mahmud Shah, including one well-known nobleman in Padang. Prince of highly respected and honored residents surrounding it, have a son named Samsulbahri, child virtuous and good behavior. Adjacent to the Sultan Mahmud Shah, lived a wealthy merchant named king Solomon. Her daughter, Sitti Nurbaya, also an only child family was wealthy.
As is generally the life of neighbors, the relationship between the family and the family of Sultan Mahmud Shah king Solomon, goes well. Similarly, the relationship Samsulbahri and Sitti Nurbaya. Since the children until their teenage years, their friendship even closer. Moreover, both studied at the same school. Relations between the two teenagers was developed into a love affair. The new feeling when they realize Samsulbahri will go to Jakarta to continue his studies.
Meanwhile, Datuk Meringgih, a rich merchant in Padang, trying to drop the position of king Solomon. He is regarded as a rival king Solomon who had to be removed, in addition to envy his father saw Sitti Nurbaya treasure it. "I'm actually not happy to see perniagan king Solomon, growing increasingly advanced, so that he dared to compete with me. Therefore, let it drop, "said Datuk Meringgih said (p. 92). He then ordered his men to burn and destroy buildings, stores, and all the King Solomon's treasure.
Datuk rotten sense Meringgih successfully. Solomon the king now impoverished. However, so far, he has not realized that in fact, inflicted downfall Datuk Meringgih cunning. Therefore, without any prejudice, he borrowed money to people who will actually harm the King Solomon.
For Meringgih Datuk Sulaiman Majesty's arrival is like "Shoots beloved side dish arrives", because that's what he expected. Moneylenders greedy miser and cunning it, then lend money to the King Solomon on the condition that must be repaid within three months. At a predetermined time, Datuk Meringgih was dating bill promises.
Unfortunately for the King Solomon. He could not pay his debts. Of course Datuk Meringgih not want to lose. Without mercy, he would threaten to imprison the King Solomon if the debt is not settled soon, but if Sitti Nurbaya submitted to be his young wife.
Solomon the king certainly did not want his only daughter become victims of man masher sbenarnya that although he could not do anything about it. Then, when he realized that he was unable to pay his debts, he resigned just led police and ready menjalsni punishment. At that moment, Sitti Nurbaya out of his room and states are willing to be as long as his wife Datuk Meringgih not incarcerated. A decision which would later throw Sitti Nurbaya the prolonged suffering.
Samsulbahri, hear the events that befall his beloved Sitti Nurbaya it by mail, as well'm sorry. Sitti Nurbaya his love is not easy so just forget it. Therefore, when the holiday, he returned to Padang, and took time to visit the ailing king Solomon. Incidentally also, Sitti Nurbaya at the same time was visiting his father. Accidentally, they both met and told each other their respective experiences.
When they were deep in conversation, came Datuk Meringgih. Meringgih the deceitful nature and always assume that, of course, thought the two of them have committed inappropriate. Samsulbahri who do not feel do not do inappropriate things, trying to defend himself from the vile accusation. The quarrel was inevitable.
At the time of quarrel occurred, Sitti Nurbaya father trying to come to the scene. However, because the condition is less healthy, he fell down the stairs to meet his death.
It turns tail fight was not stop there. Samsulbahri father who felt maluatas charges imposed on her, then repel Samsulbahri. The young man was forced to return to Jakarta. While Sitti Nurbaya, since his father died felt he was free and no longer need to be submissive and obedient to Datuk Meringgih. Since then he has lived aboard with one of his relatives named Amina.
Once upon a time, Sitti Nurbaya after his girlfriend intend to Jakarta. However, due to the guile and cunning sense Datuk Meringgih who accused him of stealing her ex-husband's jewelry treasures, Sitti Nurbaya forced back into the field. Therefore Sitti Nurbaya innocent, he eventually free of charge. However, Datuk Meringgih still not satisfied. He then sent someone to poison Sitti Nurbaya. This time, his actions successfully. Sitti Nurbaya died of poisoning.
Apparently, the news makes the sad death of Sitti Nurbaya Samsulbahri mother. He then fell ill, and not long after died.
News and maternal mortality Sitti Nurbaya Samsulbahri, until well into Jakarta. Samsulbahri, feeling very sorrowful, at first tried to commit suicide. Luckily, his friend, Arifin, can frustrate Samsulbahri reckless actions. However, another news that up to Padang. In this city, Samsulbahri reportedly had died.
Ten years passed. Samsulbahri Compagnie has now become a soldier with the rank of lieutenant. He is also now better known as Lt. Mas. Actually, he was a soldier of the Compagnie not because he wanted to serve the Compagnie, but motivated by a sense of frustration hear his loved ones have died. Therefore, he had also faltered when given the task to lead his troops put down the rebellion that occurred in Padang. However, he can not just forget the land of their ancestors. It turns out that the uprising in Padang was masterminded by Datuk Meringgih.
In the battle of me; cloud rebels, Lt. Mas gets pretty fierce resistance. However, he managed to put it down, including Datuk Meringgih shot, killed by rebel mastermind. But, seriously wounded Lieutenant Mas Datuk Meringgih exposed blade of the sword.
Apparently, the head of the wounded Lieutenant Mas, quite severe. He was forced to be hospitalized. It was then that the desire to meet with Lieutenant Mas father. Apparently, the meeting between "missing child" and her father was a final meeting at the same end of life of both. Therefore, after Lieutenant Mas stated that he Samsulbahri, he exhales in front of his father. The Sultan Mahmud Shah, so know that Samsulbahri who he thought had died a few years suddenly becomes a corpse now lying stiff matter eventually died the next day.
NAMA : WENDI SALIM
KELAS : X-IPS 2
BAHASA INGGRIS
KELAS : X-IPS 2
BAHASA INGGRIS
Tidak ada komentar:
Posting Komentar