Latihan mentranslate

TRANSLATION EXERCISE 7

Penyakit tersebut membutuhkan penanganan 

bedah

This disease requires surgical treatment

Imunisasi mutlak perlu bagi semua anak

Immunization is absolutely necessary for all 

children

Campak sangat menular

Measles is very contagios

Diabetes melitus berbeda dengan diabetes 

insipidus

Diabetes Mellitus is dfferent from Diabetes 

Insipidus

Perawat itu memiliki komunikasi yang baik 

dengan pasien

The Nurse had good communication with the 

patient

Dokter sudah memberikan suntikan tadi pagi 

sebelum orang tua pasien datang

The doctor had given the injection this morning 

before the patient’s parents arrived

Perawat itu memiliki komunikasi yang baik 

dengan pasien

The nurse had good communication with the 

patient

Korban pasien itu linglung

The patient victim was dazed

Pasien itu buang air kecil berkali-kali tadi malam The patient urinated several times last night

Semua anggota keluarganya keracunan sehabis 

mengkonsumsi makanan teserbut

All his family members were poisoned after 

consuming the food

Limbah pabrik itu mencemari Sungai

Factory waste pollutes rivers

Dokter itu telah meresepkan obat untuk pasien 

yang dalam proses pemulihan.

The doctor had prescribed medication fot the 

patient who was revovering

Rencana perawatan mendefinisikan tindakantindakan dan methode yang akan diterapkan

The treatment plan defines the action and 

methods that will be implemented

Perawat harus mengembangkan laporan yang 

tepat pada perawatan yang diberikan pada 

pasien.

Nurses must develop appropriate reports on 

the care provided to patients

Operasi itu berlangsung selama 6 jam kemarin.

The operation had lasted six hours yesterday