Kamis, 06 Februari 2014

SKL, SM, K Soal, dan Soal Ujian Praktek Bahasa Inggris SMA XII

STANDAR KOMPETISI KELULUSAN (SKL)
UJIAN PRAKTIK/SEKOLAH
TAHUN PELAJARAN 2013/2014

Propinsi                   : DKI Jakarta                                                                      
Satuan Pendidikan   : SMA
Bidang studi             : Bahasa Inggris                                                                    
Tahun Pelajaran       : 2013- 2014
Bentuk Tes              : Ujian Praktik


NO

KOMPETENSI



INDIKATOR

KETERANGAN
1
1. SPEAKING (Berbicara)
Siswa mampu mengungkapkan makna dalam percakapan transaksional (to get things done) dan interpersonal (bersosialisasi)  yang menggunakan ragam bahasa lisan pendek berbentuk teks fungsional pendek, dan teks monolog sederhana berbentuk  narrative, recount, news item, report, descriptive, explanation, exposition, discussion dan review dalam konteks kehidupan sehari-hari.

-      Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: simpati, nasihat, keharusan/ketidakharusan, suka/tidak suka, terkejut atau rasa bangga dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.

-      Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: kesenangan/ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan/ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.

-      Mendiskripsikan atau menjelaskan sebuah benda atau orang yang telah disediakan oleh penguji. Siswa diminta untuk mediskripkan atau menjelaskan suatu benda atau orang minimal dengan 10 kalimat yang komunikatif.

-      Menceritakan sebuah serita pendek dalam bentuk narrative/recount berdasarkan situasi yang telah disediakan oleh penguji.

-      Memberikan tinjauan (review) sebuah buku/film dengan menggunakan bahasa yang komunikatif berdasarkan teks tertulis/film yang disediakan oleh penguji.

-   Penguji memberikan beberapa alternatif pilihan soal yang akan diujikan.



-   Siswa(testee) hanya memilih salah satu soal yang akan dipraktikan.





-   Penguji menggunakan pedoman penskoran yang sesuai dengan discourse yang praktikan oleh siswa (testee).

                                                                         2012@Kurikulum dan Sistem Pengujian SMA Dikmenti DKI Jakarta




SEBARAN MATERI UJIAN PRAKTEK BAHASA INGGRIS
TAHUN PELAJARAN 2013/2014


Sekolah                : SMA Kartini 1                                                 Alokasi Waktu     : 120 Menit
Mata Pelajaran     : Bahasa Inggris                                                  Jumlah Soal          : 5
Kurikulum Acuan : 2013/2014                                                       Penulis                  : Yendri Deswin, SS.


No
Standar Kompetensi Lulusan
Uraian Materi
Bahan Kelas
Indikator Soal
Bentuk Soal
No. Soal
1
SPEAKING (Berbicara)
Siswa mampu mengungkapkan makna dalam percakapan transaksional (to get things done) dan interpersonal (bersosialisasi)  yang menggunakan ragam bahasa lisan pendek berbentuk teks fungsional pendek, dan teks monolog sederhana berbentuk  narrative, recount, news item, report, descriptive, explanation, exposition, discussion dan review dalam konteks kehidupan sehari-hari.

Percakapan simpati, nasihat, keharusan/ ketidakharusan, suka/ tidak suka, terkejut atau rasa bangga
XI
Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: simpati, nasihat, keharusan/ketidakharusan, suka/tidak suka, terkejut atau rasa bangga dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.
Uraian

1
Percakapan kesenangan/ ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan/ ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan
XI
Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: kesenangan/ ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan/ ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.
Uraian

2
Monolog  lisan berbentuk  descriptive
X
Mendiskripsikan atau menjelaskan sebuah benda atau orang yang telah disediakan oleh penguji. Siswa diminta untuk mediskripkan atau menjelaskan suatu benda atau orang minimal dengan 10 kalimat yang komunikatif.
Uraian

3
Monolog sederhana   berbentuk  recount dan narrative
X
Menceritakan sebuah serita pendek dalam bentuk narrative/recount berdasarkan situasi yang telah disediakan oleh penguji
Uraian

4
Monolog teks review secara lisan
XII
Memberikan tinjauan (review) sebuah buku/film dengan menggunakan bahasa yang komunikatif berdasarkan teks tertulis/film yang disediakan oleh penguji
Uraian

5






KARTU SOAL UJIAN PRAKTIK SMA KARTINI 1 
TAHUN PELAJARAN 2013/2014 

                                                     Mata Pelajaran   : Bahasa Inggris
                                                     Program Studi    : IPA/IPS
                                                     Jumlah Soal       : 5
                                                     Bentuk Soal      : Uraian
                                                     Bentuk Ujian     : Praktik


Standar Kompetensi     :    Siswa mampu mengungkapkan makna dalam percakapan transaksional (to get things done) dan interpersonal (bersosialisasi)  yang menggunakan ragam bahasa lisan pendek berbentuk teks fungsional pendek, dan teks monolog sederhana berbentuk  narrative, recount, news item, report, descriptive, explanation, exposition, discussion dan review dalam konteks kehidupan sehari-hari.

Ruang Lingkup               :    Melafalkan berbagai tindak tutur dalam bentuk resmi dan tak resmi
·      Menggunakan tindak tutur yang sesuai untuk suatu pernyataan/
      situasi yang diberikan
·      Mempraktekkan dialog
·      Menjawab pertanyaan tentang percakapan
·      Tanya-jawab dengan teman

Indikator                         :    Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: simpati, nasihat, keharusan/ketidakharusan, suka/tidak suka, terkejut atau rasa bangga dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.

Nomor Soal                     :    1

Soal                                 :    Make short conversation with your friend base on 5 condition in it : simpati, nasihat, keharusan/ketidakharusan, suka/tidak suka, terkejut atau rasa bangga with 5 until 10 every person!






Kunci/
Pedoman Penskoran





KARTU SOAL UJIAN PRAKTIK SMA KARTINI 1 
TAHUN PELAJARAN 2013/2014 

                                                     Mata Pelajaran   : Bahasa Inggris
                                                     Program Studi    : IPA/IPS
                                                     Jumlah Soal       : 5
                                                     Bentuk Soal      : Uraian
                                                     Bentuk Ujian     : Praktik

 

Standar Kompetensi           :    Mengungkapkan makna dalam teks percakapan transaksional resmi dan percakapan  berlanjut (sustained) secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari  dan mengakses ilmu


Ruang Lingkup               :    Menggunakan tindak tutur yang sesuai untuk suatu pernyataan/situasi yang diberikan.
·      Mempraktekkan dialog
·      Menjawab pertanyaan tentang percakapan
·       Tanya-jawab dengan teman

Indikator                         :    Melakukan percakapan pendek secara berpasangan dengan lancar berdasarkan situasi yang telah disediakan yang sedikitnya mengandung 5 ungkapan: kesenangan/ ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan/ ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan dengan 5 sampai 10 pertukaran peran secara bergantian.

Nomor Soal                    :    2

Soal                                :    Done short conversation with your friend base on 5 condition in it : kesenangan/ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan/ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan with 5 until 10 every person!









Kunci/
Pedoman Penskoran





KARTU SOAL UJIAN PRAKTIK SMA KARTINI 1 
TAHUN PELAJARAN 2013/2014 

                                                     Mata Pelajaran   : Bahasa Inggris
                                                     Program Studi    : IPA/IPS
                                                     Jumlah Soal       : 5
                                                     Bentuk Soal      : Uraian
                                                     Bentuk Ujian     : Praktik

 

Standar Kompetensi       :    Mengungkapkan makna  dalam teks monolog yang berbentuk  narrative, descriptive dan news item sederhana secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari dan mengakses ilmu pengetahuan popular

Ruang Lingkup               :    Mendeskripsikan bagian-bagian tubuh hewan/manusia


Indikator                         :    Mendiskripsikan atau menjelaskan sebuah benda atau orang yang telah disediakan oleh penguji. Siswa diminta untuk mediskripkan atau menjelaskan suatu benda atau orang minimal dengan 10 kalimat yang komunikatif.

Nomor Soal                    :    3

Soal                                :    Describe(gambarkan) or explain(jelaskan) a thing or person that have presented. Testee must prepare minimal 10 communicative sentences!















Kunci/
Pedoman Penskoran




KARTU SOAL UJIAN PRAKTIK SMA KARTINI 1 
TAHUN PELAJARAN 2013/2014 

                                                     Mata Pelajaran   : Bahasa Inggris
                                                     Program Studi    : IPA/IPS
                                                     Jumlah Soal       : 5
                                                     Bentuk Soal      : Uraian
                                                     Bentuk Ujian     : Praktik

 

Standar Kompetensi           :    Mengungkapkan makna dalam teks fungsional pendek dan teks monolog berbentuk  recount, narrative dan procedure dalam konteks kehidupan sehari-hari dan mengakses ilmu pengetahuan.

 

Ruang Lingkup                  :    Melakukan teks monolog lisan berbentuk recount, narrative, dan procedure.

Indikator                        :    Menceritakan sebuah serita pendek dalam bentuk narrative/recount berdasarkan situasi yang telah disediakan oleh penguji

Nomor Soal                    :    4

Soal                                :    Tell short story that kind of narrative/recount base on situation that have presented by your teacher/tester (Penguji)









Kunci/
Pedoman Penskoran





KARTU SOAL UJIAN PRAKTIK SMA KARTINI 1 
TAHUN PELAJARAN 2013/2014 

                                                     Mata Pelajaran   : Bahasa Inggris
                                                     Program Studi    : IPA/IPS
                                                     Jumlah Soal       : 5
                                                     Bentuk Soal      : Uraian
                                                     Bentuk Ujian     : Praktik

 

Standar Kompetensi           :    Mengungkapkan makna dalam teks fungsional pendek dan monolog yang berbentuk narrative dan review secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan sehari-hari


Ruang Lingkup              :    Teks lisan berbentuk narrative.
Teks lisan berbentuk review

Indikator                         :    Memberikan tinjauan (review) sebuah buku/film dengan menggunakan bahasa yang komunikatif berdasarkan teks tertulis/film yang disediakan oleh penguji

Nomor Soal                    :    5

Soal                                 :    Make review (tinjauan) about a book/film by communicative language base on teks/film that have presented by your teacher/tester (penguji)






Kunci/
Pedoman Penskoran







PEDOMAN PENSKORAN
UJIAN PRAKTIK Bahasa Inggris SMA Kartini 1
2013/2014

 A. SPEAKING

NO
ASPEK
KRETERIA
SKOR
1
Leksikogramatika
·    Tata bahasa dan kosa kata tepat
·    Tata bahasa dan kosa kata kadang-kadang kurang tepat dan tidak mempengaruhi makna
·    Tata bahasa dan kosa kata kurang tepat dan mempengaruhi makna
·    Tata bahasa dan kosa kata sulit dipahami.
·    Diam
5
4

3

2
1
2
Sistematika

  1. Interaktional








  1. Monolog
·    Melakukan dan merespon tindak tutur dengan tepat dalam bahasa lisan
·    Melakukan dan merespon tindak tutur dalam bahasa lisan dimana kadang-kadang terdapat kesalah-pahaman
·    Sering terjadi kesalahan dalam melakukan dan merespon tindak tutur.
·    Tidak mampu melakukan dan merespon tindak tutur sederhana.
·    Memproduksi kata-kata yang tidak berbentuk teks
5

4

3

2
1
·      Sesuai dengan struktur teks yang maksimal dalam genre yang dipilih.
·      Sesuai dengan struktur teks minimal dengan genre yang dipilih.
·      Struktur teks yang kurang jelas dan mempengaruhi kejelasan makna.
·      Gagasan dan struktur kurang jelas.
·      Gagasan dan struktur sulit dipahami.
5

4

3

2
1
3
Ucapan dan Intonasi
·      Sangat jelas dan mendekati penutur asli.
·      Sangat jelas walaupun dengan aksen bahasa ibu.
·      Kurang jelas dan mempengaruhi makna.
·      Tidak jelas dan menghilangkan sebagian makna
·      Tidak jelas dan tidak bermakna
5
4
3
2
1
4
 Komunikasi Interaktif
·      Percaya diri dan lancar dalam mengambil giliran bicara serta mampu mengkoreksi diri jika melakukan kesalahan.
·      Percaya diri meskipun ada pengulangan dan kerakuguan.
·      Lebih banyak merespon dari berinisiatif.
·      Sulit diajak bicara meskipun sudah dipancing.
·      Tidak mampu merespon dan berinisiatif.
5

4
3
2
1

Cara penghitungan nilai praktek Bahasa Inggris Nilai Ujian Praktek Speaking

Contoh: Agus memperoleh skor nilai ujian berbicara 20,
Maka nilai ujian praktek Agus adalah:


Soal Ujian Praktek

Make short conversation with your friend base on 5 condition in it : simpati, nasihat,       keharusan/ketidakharusan, suka/tidak suka, terkejut atau rasa bangga with 5 until 10 every person!

Done short conversation with your friend base on 5 condition in it : kesenangan/ketidaksenangan, kesetujuan/ketidaksetujuan, kepuasan / ketidakpuasan, berjanji/membatalkan janji, mengusulkan with 5 until 10 every person!

Describe(gambarkan) or explain(jelaskan) a thing or person that have presented. Testee must prepare minimal 10 communicative sentences!

Tell short story that kind of narrative/recount base on situation that have presented by your teacher/tester (Penguji)

Make review (tinjauan) about a book/film by communicative language base on teks/film that have presented by your teacher/tester (penguji)


                                                                                                        Jakarta, 10 Desember 2013
Mengetahui,                                                                Penguji Ujian Praktek Bahasa Inggris SMA Kartini 1
Kepala SMA Kartini                                                               Penguji 1                     Penguji 2  


Drs.H. Suradi, MM                                                          Esty Nursinta, SS         Yendri Deswin, SS

Announcement Media

 
  
                        
                          
  
  
  

 
 
             
    
  
  

 
  
                             





                                                                                                              





                                       

Senin, 03 Februari 2014

Siti Nur Baya

SITI NUR BAYA

DALAM BAHASA INGGRIS :
Sultan Mahmud Shah, including one well-known nobleman in Padang. Prince of highly respected and honored residents surrounding it, have a son named Samsulbahri, child virtuous and good behavior. Adjacent to the Sultan Mahmud Shah, lived a wealthy merchant named king Solomon. Her daughter, Sitti Nurbaya, also an only child family was wealthy.

As is generally the life of neighbors, the relationship between the family and the family of Sultan Mahmud Shah king Solomon, goes well. Similarly, the relationship Samsulbahri and Sitti Nurbaya. Since the children until their teenage years, their friendship even closer. Moreover, both studied at the same school. Relations between the two teenagers was developed into a love affair. The new feeling when they realize Samsulbahri will go to Jakarta to continue his studies.

Meanwhile, Datuk Meringgih, a rich merchant in Padang, trying to drop the position of king Solomon. He is regarded as a rival king Solomon who had to be removed, in addition to envy his father saw Sitti Nurbaya treasure it. "I'm actually not happy to see perniagan king Solomon, growing increasingly advanced, so that he dared to compete with me. Therefore, let it drop, "said Datuk Meringgih said (p. 92). He then ordered his men to burn and destroy buildings, stores, and all the King Solomon's treasure.

Datuk rotten sense Meringgih successfully. Solomon the king now impoverished. However, so far, he has not realized that in fact, inflicted downfall Datuk Meringgih cunning. Therefore, without any prejudice, he borrowed money to people who will actually harm the King Solomon.

For Meringgih Datuk Sulaiman Majesty's arrival is like "Shoots beloved side dish arrives", because that's what he expected. Moneylenders greedy miser and cunning it, then lend money to the King Solomon on the condition that must be repaid within three months. At a predetermined time, Datuk Meringgih was dating bill promises.

Unfortunately for the King Solomon. He could not pay his debts. Of course Datuk Meringgih not want to lose. Without mercy, he would threaten to imprison the King Solomon if the debt is not settled soon, but if Sitti Nurbaya submitted to be his young wife.

Solomon the king certainly did not want his only daughter become victims of man masher sbenarnya that although he could not do anything about it. Then, when he realized that he was unable to pay his debts, he resigned just led police and ready menjalsni punishment. At that moment, Sitti Nurbaya out of his room and states are willing to be as long as his wife Datuk Meringgih not incarcerated. A decision which would later throw Sitti Nurbaya the prolonged suffering.

Samsulbahri, hear the events that befall his beloved Sitti Nurbaya it by mail, as well'm sorry. Sitti Nurbaya his love is not easy so just forget it. Therefore, when the holiday, he returned to Padang, and took time to visit the ailing king Solomon. Incidentally also, Sitti Nurbaya at the same time was visiting his father. Accidentally, they both met and told each other their respective experiences.

When they were deep in conversation, came Datuk Meringgih. Meringgih the deceitful nature and always assume that, of course, thought the two of them have committed inappropriate. Samsulbahri who do not feel do not do inappropriate things, trying to defend himself from the vile accusation. The quarrel was inevitable.

At the time of quarrel occurred, Sitti Nurbaya father trying to come to the scene. However, because the condition is less healthy, he fell down the stairs to meet his death.

It turns tail fight was not stop there. Samsulbahri father who felt maluatas charges imposed on her, then repel Samsulbahri. The young man was forced to return to Jakarta. While Sitti Nurbaya, since his father died felt he was free and no longer need to be submissive and obedient to Datuk Meringgih. Since then he has lived aboard with one of his relatives named Amina.

Once upon a time, Sitti Nurbaya after his girlfriend intend to Jakarta. However, due to the guile and cunning sense Datuk Meringgih who accused him of stealing her ex-husband's jewelry treasures, Sitti Nurbaya forced back into the field. Therefore Sitti Nurbaya innocent, he eventually free of charge. However, Datuk Meringgih still not satisfied. He then sent someone to poison Sitti Nurbaya. This time, his actions successfully. Sitti Nurbaya died of poisoning.

Apparently, the news makes the sad death of Sitti Nurbaya Samsulbahri mother. He then fell ill, and not long after died.

News and maternal mortality Sitti Nurbaya Samsulbahri, until well into Jakarta. Samsulbahri, feeling very sorrowful, at first tried to commit suicide. Luckily, his friend, Arifin, can frustrate Samsulbahri reckless actions. However, another news that up to Padang. In this city, Samsulbahri reportedly had died.

Ten years passed. Samsulbahri Compagnie has now become a soldier with the rank of lieutenant. He is also now better known as Lt. Mas. Actually, he was a soldier of the Compagnie not because he wanted to serve the Compagnie, but motivated by a sense of frustration hear his loved ones have died. Therefore, he had also faltered when given the task to lead his troops put down the rebellion that occurred in Padang. However, he can not just forget the land of their ancestors. It turns out that the uprising in Padang was masterminded by Datuk Meringgih.

In the battle of me; cloud rebels, Lt. Mas gets pretty fierce resistance. However, he managed to put it down, including Datuk Meringgih shot, killed by rebel mastermind. But, seriously wounded Lieutenant Mas Datuk Meringgih exposed blade of the sword.

Apparently, the head of the wounded Lieutenant Mas, quite severe. He was forced to be hospitalized. It was then that the desire to meet with Lieutenant Mas father. Apparently, the meeting between "missing child" and her father was a final meeting at the same end of life of both. Therefore, after Lieutenant Mas stated that he Samsulbahri, he exhales in front of his father. The Sultan Mahmud Shah, so know that Samsulbahri who he thought had died a few years suddenly becomes a corpse now lying stiff matter eventually died the next day.




NAMA       : WENDI SALIM
KELAS       : X-IPS
2
BAHASA INGGRIS

Malin Kundang short story

Malin Kundang
Once upon a time, on the north coast of Sumatra lived a poor woman and his son. The boy was called Malin Kundang. They didn’t earn much as fishing was their only source of income. Malin Kundang grew up as a skillful young boy. He always helps his mother to earn some money. However, as they were only fisherman’s helper, they still lived in poverty. “Mother, what if I sail overseas?” asked Malin Kundang one day to his mother. Her mother didn’t agree but Malin Kundang had made up his mind. “Mother, if I stay here, I’ll always be a poor man. I want to be a successful person,” urged Malin kundang. His mother wiped her tears, “If you really want to go, I can’t stop you. I could only pray to God for you to gain success in life,” said his mother wisely. “But, promise me, you’ll come home.”
In the next morning, Malin Kundang was ready to go. Three days ago, he met one of the successful ship’s crew. Malin was offered to join him. “Take a good care of yourself, son,” said Malin Kundang’s mother as she gave him some food supplies. “Yes, Mother,” Malin Kundang said. “You too have to take a good care of yourself. I’ll keep in touch with you,” he continued before kissing his mother’s hand. Before Malin stepped onto the ship, Malin’s mother hugged him tight as if she didn’t want to let him go.
It had been three months since Malin Kundang left his mother. As his mother had predicted before, he hadn’t contacted her yet. Every morning, she stood on the pier. She wished to see the ship that brought Malin kundang home. Every day and night, she prayed to the God for her son’s safety. There was so much prayer that had been said due to her deep love for Malin Kundang. Even though it’s been a year she had not heard any news from Malin Kundang, she kept waiting and praying for him.
After several years waiting without any news, Malin Kundang’s mother was suddenly surprised by the arrival of a big ship in the pier where she usually stood to wait for her son. When the ship finally pulled over, Malin Kundang’s mother saw a man who looked wealthy stepping down a ladder along with a beautiful woman. She could not be wrong. Her blurry eyes still easily recognized him. The man was Malin Kundang, her son.
Malin Kundang’s mother quickly went to see her beloved son. “Malin, you’re back, son!” said Malin Kundang’s mother and without hesitation, she came running to hug Malin Kundang, “I miss you so much.” But, Malin Kundang didn’t show any respond. He was ashamed to admit his own mother in front of his beautiful wife. “You’re not my Mother. I don’t know you. My mother would never wear such ragged and ugly clothes,” said Malin Kundang as he release his mother embrace.
Malin Kundang’s mother take a step back, “Malin…You don’t recognize me? I’m your mother!” she said sadly. Malin Kundang’s face was as cold as ice. “Guard, take this old women out of here,” Malin Kundang ordered his bodyguard. “Give her some money so she won’t disturb me again!” Malin Kundang’s mother cried as she was dragged by the bodyguard, ”Malin… my son. Why do you treat your own mother like this?”
Malin Kundang ignored his mother and ordered the ship crews to set sail. Malin Kundang’s mother sat alone in the pier. Her heart was so hurt, she cried and cried. “Dear God, if he isn’t my son, please let him have a save journey. But if he is, I cursed him to become a stone,” she prayed to the God.
In the quiet sea, suddenly the wind blew so hard and a thunderstorm came. Malin Kundang’s huge ship was wrecked. He was thrown by the wave out of his ship, and fell on a small island. Suddenly, his whole body turned into stone. He was punished for not admitting his own mother.